Как по английскому мой день рождения осенью

Учебник Rainbow English 3. Unit 8. Step 3

DO IT TOGETHER — УЧИМСЯ ВМЕСТЕ

1. Послушай аудиозапись (158) и скажи, у кого из детей день рождения зимой и в каком месяце.

https://angl-gdz.ru/wp-content/uploads/2019/07/158-converted.mp3

• Hi! My name is Richard. I’m twelve. My birthday is in autumn. It is in November. — [Хай! Май нэйм из Рича:д. Айм туэлв. Май бё:с’дэй из ин о:тэм. Ит из ин Нэвэмбэ:] — Привет! Меня зовут Ричард. Мне двенадцать лет. Мой день рождения осенью. В ноябре.
• Hello! I’m Sally. I’m eighteen. My birthday is in winter. It is in January. — [Хэллоу! Айм Сэ’лли. Айм эйти:н. Май бё:с’дэй из ин уинтэ:. Ит из ин Джэ’нъюэри.] — Привет. Я Салли. Мне восемнадцать лет. Мой день рождения зимой. В январе.
• We are Tom and Bob Hamilton. We are twins. Nice to meet you. We are fifteen. Our birthday is in summer. It is in August. — [Уи: а: Том энд Боб Хэ’милтн. Уи: а: туинз. Найс ту ми:т ю. Уи: а: фифти:н. Ауэ бё:с’дэй из ин саммэ:. Ит из ин О:гэст] — Мы Том и Боб Гамильтоны. Мы двойняшки. Приятно познакомиться. Нам пятнадцать лет. Наш день рождения летом. В августе.
• I’m Harry Tweed. I’m from Austria. My birthday is in spring. It is in March. I’m twenty. — [Айм Хэ’рри Туи:д. Айм фром О:стрэйлиэ. Май бё:с’дэй из ин сприн:. Ит из ин Ма:ч. Айм туэнти.] — Я Гарри Твид. Я из Австралии. Мой день рождения весной. В марте. Мне двадцать лет.

Sally’s birthday is in winter in January. — [Сэ’ллиз бё:с’дэй из ин уинтэ: ин Джэ’нъюэри] — День рождения Салли зимой в январе.

2. A. Поработайте в парах. Сыграйте в игру «Когда твой день рождения?».

Ответ: Используйте образец диалога для выполнения этого задания.

• — Is your birthday in spring (winter)? — [Из ё: бёс’дэй ин сприн: (уинтэ)?] — Твой день рождения весной (зимой)?
• — No, it isn’t. — [Ноу, ит изнт] — Нет
• — Is it in summer? — [Из ит ин саммэ:?] — Он летом?
• — Yes, it is. — [Йес, ит из] — Да.
• — Is your birthday in June (July)? — [Из ё: бёс’дэй ин Джу:н (Джулай)?] — Твой день рождения в июне (июле)?
• — No, it isn’t. — [Ноу, ит изнт] — Нет.
• — Is it in August? — [Из ит ин О:гэст?] — Он в августе?
• — Yes, it is. — [Йес, ит из] — Да.

B. А теперь узнайте, когда дни рождения у родных или друзей вашего собеседника.

Ответ: Используйте образец диалога для выполнения этого задания.

• — Have you got a sister (brother, friend)? — [Хэ’в ю гот э систэ: (браз’е:, фрэнд)?] — У тебя есть сестра (брат, друг)?
• — Yes, I have. — [Йес, ай хэ’в] — Да.
• — Is her birthday in autumn (summer)? — [Из ё: бёс’дэй ин о:тэм (саммэ:)?] — Ее день рождения осенью (летом)?
• — No, it isn’t. — [Ноу, ит изнт] — Нет.
• — Is it in winter? — [Из ит ин уинтэ:] — Он зимой?
• — Yes, it is. — [Йес, ит из] — Да.
• — Is it in January? — [Из ит ин Джэ’ръюэри] — Он в январе?
• — Yes, it is. — [Йес, ит из] — Да.

Примечание: Мы впервые встретились с конструкцией have got. Она очень популярна в разговорном английском языке. По своему основному значению она приравнивается к простому to have. Однако это выражение исключительно разговорное, поэтому в основном встречается его сокращенная форма: have got — ‘ve got и has got — ‘s got (для третьего лица единственного числа). Подробно о конструкции have got можно прочитать в нашем справочнике.

• Have got = to have (иметь, владеть).

Конструкция have got показывает, что у человека или предмета что-то есть, он чем-то обладает.

• She‘s got a soft voice. – У нее мягкий голос.
• I’ve got a brilliant idea. – У меня есть блестящая идея.
• I’ve got a headache. – У меня болит голова.

Запомни, эта конструкция не требует вспомогательного глагола to do в вопросительных и отрицательных предложениях:

• I have a box. = I have got a box. — У меня есть коробка.
• I don’t have a box. = I have not got a box. — У меня нет коробки.
• Do you have a box? = Have you got a box? — У тебя есть коробка?

3. Джейн и Рой — журналисты. Они часто ездят в разные города мира, бывают на разных континентах. Посмотри на план их поездок в этом году и скажи, куда они отправляются.

• Jane is in Africa in January. — [Джэйн из ин Э’фрикэ ин Джэ’нъюэри] — Джейн в Африке в январе.
• Jane and Roy are in Rome in February. — [Джэйн энд Рой а: ин Роум ин Фэбруэри] — Джейн и Рой в Риме в феврале.
• Jane and Roy are in Moscow in March. — [Джэйн энд Рой а: ин Москоу ин Ма:ч] — Джейн и Рой в Москве в марте.
• Roy is in Spain in April. — [Рой из ин Спэйн ин Эйприл] — Рой в Испании в апреле.
• Jane is in Boston in May. — [Джэйн из ин Бостон ин Мэй] — Джейн в Бостоне в мае.
• Jane and Roy are in America in June. — [Джэйн энд Рой а: ин Эмэрикэ ин Джу:н] — Джейн и Рой в Америке в июне.
• Jane is in London in July. — [Джэйн из ин Ландэн ин Джулай] — Джейн в Лондоне в июле.
• Roy is in Asia in August. — [Рой из ин Эйшэ ин О:гэст] — Рой в Азии в августе.
• Jane and Roy are in Glasgow in September. — [Джэйн энд Рой а: ин Гла:згоу ин Сэптэмбэ:] — Джейн и Рой в Глазго в сентябре.
• Jane and Roy are in Australia in October. — [Джэйн энд Рой а: ин О:стрэйлиэ ин Октоубэ:] — Джей и Рой в Австралии в октябре.
• Roy is in Paris in November. — [Рой из ин Пэ’рис ин Нэвэмбэ:] — Рой в Париже в ноябре.
• Jane is at home in December. — [Джэйн из эт хоум ин Дэсэмбэ:] — Джейн дома в декабре.

4. Познакомься с новыми словами. Послушай аудиозапись (159), прочитай новые слова и сочетания с ними за диктором.

https://angl-gdz.ru/wp-content/uploads/2019/07/159-converted.mp3

• season [си:зн] — время года, сезон
• week [уи:к] — неделя
• late [лэйт] — поздний
• early [ё:ли] — ранний
• beautiful [бъютэфл] — красивый
• pleasant [плэзэнт] — приятный
• a new season [э нъю си:зн] — новый сезон
• a hot season [э хот си:зн] — жаркий сезон
• a cold season [э коулд си:зн] — холодный сезон
• a long week [э лон уи:к] — длинная неделя
• two weeks [ту: уи:кс] — две недели
• four weeks [фо: уи:кс] — четыре недели
• late autumn [лэйт о:тэм] — поздняя осень
• late spring [лэйт сприн:] — поздняя весна
• late summer [лэйт саммэ:] — позднее лето
• early spring [ё:ли сприн:] — ранняя весна
• early autumn [ё:ли о:тэм] — ранняя осень
• early winter [ё:ли уинтэ:] — ранняя зима
• a beautiful season [э бъютэфл си:зн] — красивый сезон
• a beautiful woman [э бъютэфл вумэн] — красивая женщина
• a beautiful town [э бъютэфл таун] — красивый город
• a pleasant day [э плэзэнт дэй] — приятный день
• a pleasant man [э плэзэнт мэ’н] — приятный мужчина
• a pleasant season [э плэзэнт си:зн] — приятный сезон

5. В каждом из этих рядов есть одно лишнее слово. Найди его.

1. day, autumn , week, season, year — [дэй, о:тэм, уи:к, си:зн, йиэ] — день, осень, неделя, сезон, год
2. summer, spring, beautiful , winter — [саммэ:, сприн:, бъютэфл, уинтэ:] — лето, весна, красивый, зима
3. December, April , January, February — [Дэсэмбэ:, Эйприл, Джэ’нъюэри, Фэбруэри] — декабрь, апрель, январь, февраль
4. week , beautiful, pleasant, early, late — [уи:к, бъютэфл, плэзэнт, ё:ли, лэйт] — неделя, красивый, приятный, ранний, поздний.
5. man, woman, animal , child — [мэ’н, вумэн, э’нимэл, чайлд] — мужчина, женщина, животное, ребенок
6. pleasant , present, park, pen, coat — [плэзэнт, прэзэнт, па:к, пэн, коут] — приятный, подарок, парк, ручка, пальто.

6. Прочитай текст и закончи предложения после него. Проверь себя (160). Какое название можно дать этому тексту?

The year has four seasons and twelve months. Its seasons are spring, summer, autumn and winter. In Russia late spring, summer and early autumn are beautiful seasons. They are not hot and they are not cold. Children love these seasons. Early spring and late autumn are not very pleasant. The sky is grey. Days are short, nights are long. Winter is a very cold season, but it is very beautiful too. Russian children like to ski and to skate in winter.

A month has four weeks. January, March, May, July, August, October and December are long months. They have four weeks and three more days. April, June, September and November have four weeks and two more days. February is very short. It has four weeks or four weeks and a day more.

A week has seven days. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday are weekdays. Children go to school on weekdays. But they are at home at the weekend. The weekend is Saturday and Sunday.

[З’е йиэ хэ’з фо: си:знз энд туэлв манс’с. Итс си:знз а: сприн:, саммэ:, о:тэм энд уинтэ:. Ин Раша лэйт сприн:, саммэ: энд ё:ли о:тэм а: бъютэфл си:знз. З’ей а: нот хот энд з’ей а: нот колуд. Чилдрэн лав з’и:з си:знз. Ё:ли сприн: энд лэйт о:тэм а: нот вэри плэзэнт. З’е скай из грэй. Дэйз а: шо:т, найтс а: лон:. Уинтэ: из э вэри колуд си:зн, бат ит из вэри бъютэфл ту:. Рашн чилдрэн лайк ту ски: энд ту скэйт ин уинтэ:.

Э манс’ хэ’з фо: уи:кс. Джэ’нъюэри, Ма:ч, Мэй, Джулай, О:гэст, Октоубэ: энд Дэсэмбэ: а: лон: манс’с. З’ей хэ’в фо: уи:кс энд с’ри: мо: дэйз. Эйприл, Джу:н, Сэптэмбэ: энд Нэвэмбэ: хэ’в фо: уи:кс энд ту: мо: дэйз. Фэбруэри из вэри шо:т. Ит хэ’з фо: уи:кс о: фо: уи:кс энд э дэй мо:.

Э уи:к хэ’з сэвэн дэйз. Мандэй, Тъюздэй, Уэнздэй, С’ё:здэй энд Фрайдэй а: уи:кдэйз. Чилдрэн гоу ту ску:л он уи:кдэйз. Бат з’ей а: эт хоум эт з’е уи:кэнд. Уи:кэнд из Сэ’тэдэй энд Сандэй]

В году четыре времени года и двенадцать месяцев. Времена года — весна, лето, осень и зима. В России поздняя весна, лето и ранняя осень — красивые времена года. Они не жаркие и не холодные. Дети любят эти времена года. Ранняя весна и поздняя осень не очень приятны. Небо серое. Дни короткие, ночи длинные. Зима — очень холодное время года, но она тоже красивая. Русские дети любят кататься на лыжах и коньках зимой.

В месяце четыре недели. Январь, март, май, июль, август, октябрь и декабрь — длинные месяцы. В них четыре недели и еще три дня. В апреле, июне, сентябре и ноябре — четыре недели и еще два дня. Февраль — очень короткий. В нем четыре недели или четыре недели и один день.

1. Spring is a season. — [Сприн: из э си:зн] — Весна — это время года.
   a) season
   b) month
2. Early spring and late autumn are not very pleasant seasons. — [Ё:ли сприн: энд лэйт о:тэм а: нот вэри плэзэнт си:знз] — Ранняя весна и поздняя осень не очень приятные времена года.
   a) are
   b) are not
3. Winter is cold but beautiful. — [Уинтэ: из колуд бат бъютэфл] — Зима холодная, но красивая.
   a) but beautiful
   b) and not beautiful
4. July and August are long months, with four weeks and three more days. — [Джулай энд О:гэст а: лон: манс’с, уиз’ фо: уи:кс энд с’ри: мо: дэйз] — Июль и август — длинные месяца, с четырьмя неделями и тремя дополнительными днями.
   a) August
   b) April
5. February is a very short month. — [Фэбруэри из э вэри шо:т манс’] — Февраль — очень короткий месяц.
   a) a very short
   b) not a short
6. Children go to school on weekdays. — [Чилдрэн гоу ту ску:л он уи:кдэйз] — Дети ходят в школу в рабочие дни.
   a) do not go to school
   b) go to school
7. The weekend is Saturday and Sunday. — [З’е уи:кэнд из Сэ’тэдэй энд Сандэй] — Выходные — это суббота и воскресенье.
   a) Sunday and Monday
   b) Saturday and Sunday

7. Скажи по-английски, сколько:

• в году времён года и месяцев;
• в месяце недель;
• в неделе дней.

• The year has four seasons and twelve months. — [З’е йиэ хэ’з фо: си:знз энд туэлв манс’с] — В году четыре сезона и двенадцать месяцев.
• A month has four weeks. — [Э манс’ хэ’з фо: уи:кс] — В месяце четыре недели.
• A week has seven days. — [Э уи:к хэ’з сэвэн дэйз] — В неделе семь дней.

DO IT ОN YOUR OWN

Источник

My Birthday — Мой день рождения

Birthday is a very wonderful day.
• День рождения — замечательный день.

Everybody likes to celebrate it.
• Всем нравится праздновать его,

It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
• это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками

I was born on the 16th of July.
• Я родилась 16 июля.

In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.
• Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

So the first thing I see when I open my eyes is my presents.
• Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это мои подарки.

My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing «Happy Birthday».
• Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: «С днем рождения».

Usually we hold my birthday party in the evening.
• Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером.

Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.
• Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но обычно мы отмечаем этот праздник дома.

We clean the house the day before birthday.
• За день до моего дня рождения мы убираем квартиру.

In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
• Утром в день проведения вечеринки, посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за покупками и покупает все необходимое.

My mother bakes a cake or pie.
• Моя мама печет торт или пирог.

By the evening food is cooked, the table is laid.
• К вечеру еда приготовлена, стол накрыт.

We put on evening suits and dresses and wait for the guests.
• Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей.

The flat looks nice and cosy.
• Квартира выглядит красиво и уютно.

I am always very glad to meet my guests.
• Я всегда очень рада встречать моих гостей.

I like to get flowers and presents.
• Мне нравится получать цветы и подарки.

Mom gives me the telegram from my aunt.
• Мама подает мне телеграмму от моей тети.

We have an abundant dinner on this day.
• В этот день у нас обильный обед.

Mom brings in the birthday cake.
• Мама вносит праздничный торт.

I blow the candles out.
• Я задуваю свечи.

We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.
• Мы танцуем, поем песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые истории.

I think that my birthday is one of the best days in a year.
• Я думаю, что мой день рождения — самый лучший день в году.

Лексика

► «to celebrate» — праздновать
► «opportunity» — возможность
► «relative» — родственник
► «to be born» — родиться
► «to congratulate» — поздравлять
► «to hold birthday party» — устраивать вечеринку по поводу празднования дня рождения
► «to bake» — печь
► «abundant» — обильный
► «to blow out» — задувать

My Birthday

Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.

I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing «Happy Birthday».

Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.

My mother bakes a cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the telegram from my aunt.

We have an abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I blow the candles out. We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days in a year.

• Это интересно
• Я рекомендую
• Твитнуть
• Поделиться

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.

Источник