Наступила осень перевод башкирский

осень

1 осень

См. также в других словарях:

осень — осень, и … Русский орфографический словарь

ОСЕНЬ — жен. (от обсевать? от овесень? от осенять, сумрачный?) время года меж лета и зимы, астрах. три месяца, в кои солнце проходить знаки весов, скорпиона и стрельца; в общежитии, сентябрь и октябрь, до снежного пути и рекостава. На севере, с ильина… … Толковый словарь Даля

ОСЕНЬ — ОСЕНЬ, осени, жен. 1. Одно из четырех времен года, между летом и зимой. «Погода к осени дождливей.» Крылов. Лето быстрое летит. «Настала осень золотая.» Пушкин (см. золотой). Поздняя осень. «Грачи улетели, лес обнажился, поля опустели.» Некрасов … Толковый словарь Ушакова

ОСЕНЬ — «ОСЕНЬ», СССР, Мосфильм, 1974, цв., 93 мин. Мелодрама. Смысл общественной проработки авторов «Осени» сводился к вопросу: «А если это не любовь?». Двое, которым уже за тридцать (тридцатитрехлетний Андрей Смирнов писал сценарий и ставил фильм в… … Энциклопедия кино

осень — чернотроп, бабье лето, сезон Словарь русских синонимов. осень / ранняя: бабье лето ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

«Осень» — «ОСЕНЬ», одно из первых стих. Л. (1828). Сохранившийся текст его не полон: стих., написанное на обороте листа 1, по видимому, имело продолжение на листе 2, к рый вырван. Известный нам текст «Осени» представляет собой пейзажную зарисовку,… … Лермонтовская энциклопедия

осень — багряная (Чулков); влажная (Чулков); глухая (Григорович); грустная (Бальмонт); дождливая (Башкин); желтая (Городецкий, В.Каменский); задумчивая (П.Соловьева); златая (Пушкин); золотая (Телешев); золотистая (Андреев, Блок); крепкая (Муйжель);… … Словарь эпитетов

Читайте также:  Что можно полить настоем коровяка осенью

ОСЕНЬ — см. Времена года … Большой Энциклопедический словарь

ОСЕНЬ — ОСЕНЬ, и, жен. Время года, следующее за летом и предшествующее зиме. Поздняя, дождливая о. Золотая о. (время, когда желтеют и золотятся листья). По осени (осенью; устар. и прост.). О. жизни (перен.: о старости). | прил. осенний, яя, ее. По… … Толковый словарь Ожегова

осень — Время года, переходный сезон между летом и зимой, в астрономическом понимании – промежуток времени от момента осеннего равноденствия до зимнего сонцестояния (с 23 сентября до 21 22 декабря в Северном полушарии, с 20 21 марта до 21 22 июня в… … Словарь по географии

Осень — У этого термина существуют и другие значения, см. Осень (значения). Осенний пейзаж Осень (родственно др. прусск. ass … Википедия

Источник

Русско-башкирский онлайн-переводчик и словарь

В России башкирский язык называют родным около полутора миллионов граждан. Носители этого языка проживают преимущественно в Башкортостане, Татарстане, а также в Челябинской, Оренбургской и некоторых других областях России. В многоязычной среде башкиры в подавляющем большинстве случаев владеют еще одним (русским) или несколькими языками.

Всего в мире около 1,2 миллиона человек знают башкирский язык, большинство составляют этнические башкиры. Этим языком владеет население Республики Башкортостан. В 2009 г. башкирский язык был внесен ЮНЕСКО в список уязвимых из-за ограниченности его использования. Башкирский язык относится к семье тюркских языков и разделяется на восточный, южный и северо-западный диалекты. От большинства тюркских языков башкирский отличается некоторыми фонетическими особенностями.

История башкирского языка

Предки башкир входили в Золотую Орду и в период с XIV до XIX вв. пользовались общим языком тюрки, придав ему национальные особенности. Современный башкирский язык сформировался из восточного и южного диалектов под влиянием фольклора и художественной литературы.

В XVI–XVIII вв. в тюркский язык башкир начали входить элементы русского языка. В 1781 году появился рукописный словарь башкирского языка, а в 1842 г. издана «Татарская грамматика», включившая разделы о разговорной и книжной речи башкир. В 1892 г. был напечатан первый башкирский букварь на основе кириллицы.

К началу прошлого века сформировался современный башкирский язык, сочетающий черты южного и восточного диалектов. Основой литературного языка стал куваканский диалект, больше других отдаленный от татарского языка. С 1922 г. начала действовать комиссия, разрабатывавшая алфавит и орфографию языка. В 1923 г. была принята письменность, основанная на арабских буквах. В 1930–1950 гг. литературный башкирский язык развивался ускоренными темпами, и после этого периода установились основные стили и стабилизировались нормы языка.

В настоящее время в Башкортостане составляется академический толковый словарь башкирского языка в 11 томах. На национальном языке проводится преподавание в школах, а на филологических факультете созданы отделения башкирского языка и литературы. Язык употребляется в государственном управлении и СМИ.

Письменность

Башкиры приняли ислам в Х в. и вместе с этим в их письменность вошла арабская графика. Первые памятники башкирской письменности относятся к XIV в. С 1929 по 1939 год применялся латинский алфавит, после вошли в употребление буквы русского языка, дополненные тремя гласными и шестью согласными.

Интересные факты

  • С 1905 года работы башкирских авторов в газетах и журналах печатались на тюркском языке, с 1910 г. – на татарском, с 1912 г. – на смешанном татаро-башкирском языке. И только с 1924 года публикации в периодике начали выходить на литературном башкирском.
  • В Башкортостане уважительно относятся к национальному и мировому литературному наследию. В республике открыты музеи Салавата Юлаева, М. Гафури, C. Аксакова. Воздвигнуты памятники Пушкину, Маяковскому, Салавату Юлаеву, М. Акмулле, М. Гафури и др.
  • Башкирские переводчики трудятся над переложениями художественной литературы. Проходит работа над переводом на башкирский язык Библии. Но профессия переводчика в Башкирии почти не востребована, поскольку заказов на переводы с башкирского языка практически нет.
  • Наиболее популярной формой изданий стали в последние годы корпоративные истории и летописи городов Башкортостана. Например, в 2013 году вышла из печати Энциклопедия ОАО «Газпром Нефтехим Салават».

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Источник

наступила

1 жатва

2 молотьба

3 наступить

наступить на ногу (ноги) — кәмһетеү, рәнйетеү

наступить на хвост — ҡойроғона баҫыу (тотоу, эләктереү)

наступить на язык — ауыҙын ябыу, телен тешләтеү

4 пауза

См. также в других словарях:

наступила — весна наступила • действие, субъект, начало минута наступила • действие, субъект, начало наступила долгая пауза • действие, субъект, начало наступила зима • действие, субъект, начало наступила минута • действие, субъект, начало наступила мёртвая… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

НАСТУПИЛА ОСЕНЬ — «НАСТУПИЛА ОСЕНЬ», Россия, Шар, 1999, цв., 9 мин. Анимационный фильм. По книге Андрея Битова и Резо Габриадзе «Трудолюбивый Пушкин». Режиссер: Екатерина Соколова. Автор сценария: Екатерина Соколова. Операторы: Р. Лабидас, Николай Маковский.… … Энциклопедия кино

Наступила осень, — Отцвела капуста, Притупились очень Половые чувства. В шутку о серой, грустной жизни осенней порой, отсутствии желаний и страсти … Словарь народной фразеологии

Пауза наступила — (иноск.) остановка, перемежка въ разговорѣ, дѣйствіяхъ и др. (намекъ на паузу остановку звука въ музыкѣ). Ср. Для быстролетной любви этой началась краткая, но мучительная пауза. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 1, 9. Ср. Я присосѣдился къ Сусаннѣ и,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

опасность наступила — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN danger now … Справочник технического переводчика

пауза наступила — (иноск.) остановка, перемежка в разговоре, действиях и др. (намек на паузу остановку звука в музыке) Ср. Для быстролетной любви этой началась краткая, но мучительная пауза. Лесков. Захудалый род. 1, 9. Ср. Я присоседился к Сусанне и, выждав… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

осень — наступила осень • действие, субъект, начало осень наступила • действие, субъект, начало пришла осень • действие, субъект, начало стоит осень • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён

Тайная вечеря — Наступила четырнадцатая луна первого весеннего месяца, авив (т.е. колосьев), когда по закону следовало закалать пасхального агнца. Иисус Христос сказал Петру и Иоанну: подите, приготовьте нам есть Пасху . Они спросили Его: где велишь нам… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

долгая — наступила долгая пауза • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён

напряжённая — наступила напряжённая тишина • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён

напряжённый — наступила напряжённая тишина • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён

Источник

осень пришла

1 осень

2 прийти

прийти в упадок — емерелеү, тарҡалыу

прийти в себя — аңға килеү, иҫкә килеү

3 гнилой

4 дождливый

5 золотой

золотая осень — алтын көҙ (һары япраҡлы, ҡояшлы көҙ)

золотое дно — бик төшөмлө урын, Эндрәй ҡаҙнаһы

золотой век — алтын дәүер (фәндең, сәнғәттең сәскә атыу осоро)

золотой дождь — ҙур табыш, төшөм

золотой фонд: — 1) алтын фонд (дәүләттең алтын һ.б. хазиналары)

2) бик ҡәҙерле (кешеләр төркөмө һ.б., мәҫ., әҙәбиәт, сәнғәт эшмәкәрҙәре); золотые руки — алтын ҡулдар (оҫталар)

золотых дел мастер — алтын оҫтаһы, зәргәр

6 когда

я не знаю, когда он придёт — мин уның ҡасан килгәнен (килерен) белмәйем

а) — ғас/-гәс

а) отдохнём, когда закончим работу — эште бөтөргәс, ял итербеҙ

б) я проснулся, когда было темно — мин ҡараңғы төшкән саҡта уяндым

пусть придёт, когда захочет — ҡасан теләй, шунда килһен

я не знаю, когда он придёт — уның ҡасан килерен мин белмәйем

7 нести

8 обнажить

9 подмена

см. подменить — подменять — подменивать

10 поздний

11 потом

сначала она пришла, потом я — тәүҙә ул килде, шунан мин

12 потому

мы сильны, потому что едины — беҙ көслөбөҙ, сөнки берҙәмбеҙ

13 почему

она забыла адрес, почему и не писала — ул адресты онотҡан, шуға күрә лә хат яҙмаған

14 промозглый

15 также

он, а также я выступили на конференции — ул да, мин дә конференцияла сығыш яһаныҡ

16 холодный

холодная война — `һалҡын һуғыш`

См. также в других словарях:

пришла — беда пришла • существование / создание, субъект, факт весна пришла • действие, субъект, начало власть пришла • обладание, субъект, начало жизнь пришла • действие, субъект, начало зима пришла • действие, субъект, начало идея пришла • существование … Глагольной сочетаемости непредметных имён

осень — наступила осень • действие, субъект, начало осень наступила • действие, субъект, начало пришла осень • действие, субъект, начало стоит осень • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён

Весна, лето, осень, зима… и снова весна — 봄여름가을겨울 그리고 봄 Жанр драма Режиссёр Ким Ки Дук … Википедия

ПОДРУЖКА ОСЕНЬ — ПОДРУЖКА ОСЕНЬ, Россия Белоруссия, 2002. Телевизионный мини сериал, 4 серии по 52 минуты. Анна и Женька знают друг друга с детства, они подруги, почти сестры. Теперь Аня живет в Петербурге, Евгения в Минске, но для подруг не существует границ.… … Энциклопедия кино

Тауфик Исмаил — (индон. Taufiq Ismail), (род. 25 июня 1935, Букиттинги (Суматра) индонезийский поэт, публицист. Тауфик Исмаил … Википедия

Кацман, Исаак Соломонович — Исаак Соломонович Кацман Дата рождения: 1914 год(1914) Дата смерти: 1983 год(1983) Гражданство … Википедия

О чём я говорю, когда говорю о беге — 走ることについて語るときに僕の語ること … Википедия

Виктор Погадаев — Виктор Александрович Погадаев (р. 20 ноября 1946(19461120), с. Сакмара Оренбургской области) российский востоковед, специалист по Юго Восточной Азии. Член правления общества «Нусантара», Русского географического общества, Союза журналистов… … Википедия

убра́ть — уберу, уберёшь; прош. убрал, ла, ло; прич. страд. прош. убранный, убран, а и а, о; сов., перех. (несов. убирать). 1. Унести, снять, удалить откуда л. Убрать со стола (после еды унести со стола посуду и кушанья). □ Вернувшись к себе домой, он… … Малый академический словарь

Погадаев, Виктор Александрович — Виктор Александрович Погадаев Виктор Александрович Погадаев Дата рождения … Википедия

Гафур Гулям — Имя при рождении: Гафур Гулямович Гулямов Дата рождения: 27 апреля (10 мая) 1903(1903 05 10) Место рождения … Википедия

Источник

осенью

1 осенью

См. также в других словарях:

осенью — в осеннее время, по осени Словарь русских синонимов. осенью в осеннее время; по осени (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ОСЕНЬЮ — ОСЕНЬЮ, нареч. Во время осени. «Осенью над городом неделями стоят серые тучи.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ОСЕНЬЮ — ОСЕНЬЮ, нареч. В осеннее время. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

осенью — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

осенью — осенью, нареч … Русский орфографический словарь

осенью — см. осень; в зн. нареч. Однажды осенью. Пойду в отпуск осенью … Словарь многих выражений

осенью — о/сенью Люблю лес осенью … Правописание трудных наречий

Осенью — нареч. обстоят. времени 1. В осеннее время. 2. В течение осени. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

осенью — нареч … Орфографический словарь русского языка

осенью — осень/ю, нареч … Морфемно-орфографический словарь

Осенью любого гостя потчуют молоком, нелюбого — медом. — Осенью любого гостя потчуют молоком, нелюбого медом. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Источник

Оцените статью