Autumn is the most colorful time of the year from all seasons, when nature changes its usual appearance to golden colors in glimpses of autumn sun. Autumn consists of three months: a gentle September, October filled with rain, and a dank November. Autumn nature pleases us with juicy, bright colors: red, yellow and orange. The days become shorter and colder. The sun is rarely shown and warms up weaker and weaker, grey clouds tighten the sky and it is raining heavily. Birds fly to hot countries. Forest animals are preparing for hibernation. The wind tears off the last leaves from the trees, leaving them naked and lonely. In the mornings one can observe a thick mist covering everything around, which gradually turns into a shallow rain.
But soon, the autumn weather suddenly starts to please us with sunny days. This period is called » Indian summer», and it lasts two weeks. Indian summer is a wonderful time, when fall gives us the last warm days. The plants fade, the web flies in the air and shines in the sun like the silk threads.
At this time, especially beautiful in the forest. The forest is changing, and some mystery appears in it. Trees stand majestically in gold dresses. The birds do not sing so loudly, many of them flew south. Animals hide in burrows and hollows in anticipation of winter cold. The sounds in the forest become quiet and muffled, and only the rustle of the fallen leaves disturbs the state of magic. The mushroom season begins, experienced mushroom pickers rush to collect baskets with forest resources and gifts.
Autumn is a beautiful and slightly sad time of the year. It’s time for bright colors, rains, colds and rustling of leaves.
Перевод
Осень — наиболее красочное время года из всех сезонов, когда природа меняет свой обычный облик на золотистые цвета в проблесках осеннего солнца. Осень состоит из трёх месяцев: нежный сентябрь, октябрь, заполненный дождями, и промозглый ноябрь. Осенняя природа радует нас сочными, яркими красками: красным, желтым и оранжевым. Дни становятся короче и холоднее. Уже редко показывается солнце и греет всё слабее и слабее, серые тучи затягивают небо и льют сильные дожди. Птицы улетаю в жаркие страны. Лесные звери готовятся к зимней спячке. Ветер срывает с деревьев последние листья, оставляя их голыми и одинокими. По утрам можно наблюдать густой туман, покрывший все вокруг, который постепенно переходит в мелкий дождик.
Но вскоре, осенняя погода внезапно начинает радовать нас солнечными днями. Этот период называется «бабьим летом», и длится он две недели. Бабье лето — замечательное время, когда осень дарит нам последние тёплые дни. Отцветают растения, в воздухе летает паутина и блестит на солнце подобно шелковым нитям.
В это время особенно красиво в лесу. Лес меняется и в нем появляется некая таинственность. Деревья величественно стоят в золотых нарядах. Уже не так громко поют птицы, многие из них улетели на юг. Животные прячутся в норах и дуплах в ожидании зимних холодов. Звуки в лесу становятся тихими и приглушенными, и только шелест опавших листьев нарушает состояние волшебства. Начинается грибной сезон, опытные грибники торопятся насобирать корзины лесных богатств и даров.
Осень — красивое и немного грустное время года. Пора ярких красок, дождей, холодов и шуршания листьев.
Источник
Сочинения об Осени на английском языке с переводом на русский язык
Представлена подборка сочинений об Осени на английском языке с переводом на русский язык.
Autumn
Осень
There are four seasons in a year and all of them are beautiful in their own way. However, my favourite season is autumn. First of all my birthday is in October. Second reason is connected with the school. Each year on the 1st of September the school starts and I get to see my beloved classmates and friends. Other than that, our school holds a beauty contest each autumn.
В году четыре сезона и все они по-своему красивы. Тем не менее, мое любимое время года – осень. Во-первых, у меня в октябре день рождения. Вторая причина связана со школой. Каждый год 1-го сентября начинается учеба в школе, и я рада снова видеть своих любимых одноклассников и друзей. Помимо этого, наша школа каждую осень проводит конкурс красоты.
Читать полностью>>>
My Favourite Season Is Autumn
Моё любимое время года — осень
Pushkin said that autumn is a “melancholy time”. In autumn the nature slowly fades: flowers disappear, green grass turns into yellow and dries out and trees drop their leaves.
Sometimes it’s very sad to watch it happening but just like a famous Russian poet I do love autumn. The thing I like the most is when trees turn gold and everything in the parks and streets is covered with colorful leaves.
Принято считать, что осень — это «унылая пора», как писал А. С. Пушкин. В это время природа постепенно увядает: исчезают цветы, прежде зеленая трава — желтеет и становится совсем сухой, а с деревьев медленно и печально облетают листья.
Наблюдать за такими изменениями действительно порой бывает грустно, но несмотря на это я, так же как и великий русский поэт, очень люблю осень. Особенно мне нравится тот «золотой» ее период, когда земля в парках, на улицах, и на площадках перед домами покрыта разноцветными листьями.
Читать полностью>>>
Autumn and I
Осень и я
I like and at the same time dislike automn because it’s a very changing season. On the one hand it’s really beautiful at the beginning. I like seeing the trees change and put on their gold and crimson dresses. I like picking the fruits with my parents in the orchard. And, of course, I like to walk with my friends in the parks that have changed its look so much after summer.
Я люблю и, одновременно, не люблю осень, поскольку это очень противоречивая и переменчивая пора. С одной стороны, в ранний период она по-настоящему прекрасна. Мне нравится наблюдать за тем, как преображаются деревья, одеваясь в золотые и багровые наряды. Нравится собирать фрукты с родителями в саду. И, конечно, нравится гулять со своими друзьями по пожелтевшим и изменившим с лета свой облик до неузнаваемости паркам.
Читать полностью>>>
Automn in My City
Осень в моём городе
I live in a small city in Novgorod region. Our city is very cozy and it has a lot of green areas that’s why automn is very bright season here.
At first when automn comes leaves in the trees turn yellow and red. It usually happens in August before automn officially here.
Я живу в небольшом городке в Новгородской области. Наш город очень уютный, в нём много зелени, поэтому осень проходит ярко и заметно.
Сначала приход осени ознаменуется пожелтением и покраснением листьев на деревьях. Обычно это происходит ещё в августе, до начала календарной осени.
Читать полностью>>>
Autumn Has Come
Наступила осень
Autumn is one of my favourite seasons of the year. While calendar year is drawing to an end, nature gives people plenty of wild colours. The trees are slowly losing their leaves, which is sad to see. At the same time the leaves turn into magnificent decoration of the ground – a natural carpet of red, yellow and brown colours. They gradually lose their green shade and become riper.
Осень является одним из моих любимых времен года. В то время как календарный год близится к концу, природа дарит людям буйство красок. Деревья постепенно теряют свои листья и это печально видеть. В то же время листья превращаются в великолепное украшение земли — естественный ковер, сотканный из красного, желтого и коричневого цветов. Они постепенно теряют зеленый оттенок и становятся более насыщенными.
Читать полностью>>>
Golden Automn
Золотая осень
Golden Automn is no doubt the most beautiful time of the year. During this season the nature is changing and looks magical. It looks like somebody painted the trees with a brush in different bright yellow, crimson, orange and brown colors. When the sun is high in the sky the leaves are shining with a golden color.
Золотая осень — это, без преувеличения, самая красивая пора в году. В это время природа вокруг преображается, приобретая совершенно сказочный облик. Кажется, словно кто-то покрасил деревья волшебной кистью в удивительно яркие сочные оттенки желтого, багрового, оранжевого и коричневого цвета. И вот в небе выглядывает солнце, и в его лучах листья словно оживают, начиная блестеть поистине золотым цветом.
Читать полностью>>>
Autumn Park
Осенний парк
Every season has its own beauty. Winter is white and there is a lot of soft snow around. Winter is good for those who like mountain skiing, skating and hockey. Spring is wonderful because everything awakes after long and cold winter and flower start to blossom. Summer is good because it is warm and sunny, there are a lot of flowers and everything is green. But for me the most beautiful season is autumn.
Каждое время года прекрасно по-своему. Зима белая и вокруг много мягкого снега. Зима хороша для тех, кто любит кататься на горных лыжах, на коньках и играть в хоккей. Весна прекрасна, потому что все просыпается ото сна после долгой и холодной зимы и начинают цвести цветы. Лето хорошо тем, что летом тело и солнечно, вокруг много цветов и все зеленое. Но для меня самое красивое время года – это осень.
Читать полностью>>>
Autumn Holidays
Осенние каникулы
Seasonal holiday are simply necessary for our body and mind, as well as good sleep. That’s why four times a year we have a rest. Winter holidays last for almost two weeks. Summer holidays are the longest. They last up to three months. Autumn and spring holidays last for only one week. It is still enough time to relax and get ready for the new academic term.
Сезонные каникулы просто необходимы для тела и ума, также как полноценный сон. Вот почему четыре раза в год мы отдыхаем. Зимние каникулы длятся почти две недели. Летние каникулы самые длинные. Они длятся до трех месяцев. Осенние и весенние каникулы длятся всего одну неделю. Всё же достаточно времени, чтобы расслабиться и подготовиться к новой учебной четверти.
Источник
Описание осени на английском: autumn is here again!
Все времена года очаровательны по-своему. С осенью чаще всего ассоциируются дожди, листопады и романтика.
Это настолько удивительная пора, что, кажется, о ней можно говорить бесконечно. Если тема «Осень» необходима для домашнего задания, то нужно сделать упор на лексику, использованную в рассказе.
Небольшое вступление.
Основная часть (можно описать особенности осени, ее погоду).
Заключение (здесь можно выразить отношение к осени, высказать, что больше всего нравится или не нравится в ней).
Вступление
Рассказ об осени желательно начать изысканно, ведь красота осенней природы часто вдохновляла многих писателей, художников и творческих личностей. Можно начать со знаменитого высказывания. Это может быть даже любимый поэт или писатель.
Juliet Salon, an English writer, once said: autumn paints in colours that summer has never seen. One cannot argue with it! Everything around you transforms, becoming more colourful. Autumn is the brightest season.
Элиот Джордж, английская писательница, однажды сказала: осень рисует такими оттенками, которые лето никогда не видело. С этим нельзя не согласиться! С каждым днем все вокруг преображается, становясь более красочным. Осень – самая яркая пора года!
Основная часть
В основной части рассказ можно продолжить с того, является ли осень любимым временем года. Здесь можно рассказать о погоде, об изменениях окружающей среды, которые происходят осенью. Также можно затронуть тему животных и растений, рассказав об их подготовке к зиме.
Может получиться примерно так:
Every season has pleasant sides to it, but autumn gives us something that is difficult to find in any other season of the year. I especially like early autumn. During this time the weather still grants us with some warm days. Leaves of the trees are painted in bright colors. In the course of time they begin to fall, covering the ground with a colourful tapestry. Bright sunny days are fewer. The nature begins to prepare for the upcoming cold. Many birds are preparing to fly to warm countries, and they teach their young to fly. Squirrels collect nuts. Many animals change their colour. The air grows cooler and seems to be fresher.
Каждое время года мне нравится по-своему, но в осени есть то, что трудно найти в другие времена года. Особенно мне нравится ранняя осень. В это время погода еще дарит теплые деньки. Листья деревьев окрашиваются в яркие цвета. С течением времени они начинают опадать, разукрашивая землю. Ярких дней становится все меньше. Все вокруг начинает готовиться к предстоящим холодам. Многие птицы готовятся к полету в теплые страны, и учат младшее поколение летать. Белки запасаются орешками. Многие животные меняют свою шубку. Воздух становится более прохладным и кажется более свежим.
Не стесняйтесь выразить свои мысли, дополняя рассказ размышлениям, ведь осенняя погода сама часто приводит к ним.
In autumn one often changes his perspective, because life and current events are perceived from a specific point of view. Many people can start rethinking their lives and preparing themselves for the changes. Autumn can give inspiration to start something new. Statistics shows that the largest number of weddings is arranged in autumn. This time seems to be the most fruitful period for any new projects.
Осенью часто человек начинает думать по-другому, воспринимая жизнь и происходящие события с особенной точки зрения. Многие люди могут начать переосмысливать свою жизнь и готовиться к изменениям. Осень может дарить вдохновение начать что-то новое. Статистика показывает, что наибольшее число свадеб происходит именно осенью. Это время кажется наиболее плодотворным для любых дел.
Заключение
Подводя итог, можно рассказать свое отношение к осени, поделиться впечатлениями и чувствами, которые связаны с осенью.
Every time autumn comes I fall in love with it, and the combinations of colours of the scenery never fail to amaze me. Surrounding beauty and cool weather sometimes make people feel melancholy and sad, so it is the right reason to dress warmer, prepare a delicious cup of tea and enjoy the genuine splendour of the nature.
С каждым приходом осени я влюбляюсь в ее красоту, а сочетание естественных красок не перестают меня удивлять. Красота и прохладная погода может вызывать у людей грусть, поэтому это повод одеваться теплее, готовить вкусный чай и наслаждаться естественными красотами.
