Исчезновения Драко Малфоя (гет)
| Название: | The Disappearances of Draco Malfoy |
| Автор: | speechwriter |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/23296162/chapters/55794568 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Чтобы скачать фанфик войдите
Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Рыцарь Кубков
У автора красивый английский, переводить — сплошное удовольствие. Если мой русский где-нибудь покажется недостаточно настоящим — смело пинайте. И спасибо!
А фик потягается за лавры с самими Дарами смерти.
Это было бы очень жестоко по отношению к нетерпеливым читателям вроде меня: это же святое — терпеть и терпеть, а в конце все-таки дочитать в оригинале 😀
Да понятно, сама так делаю. А уж если бежать в оригинал хочется с первой главы, это победа фика.
Драко у нас из заносчивой трусоватой гусеницы превратится в решительную бабочку. Но пока да, пока он не герой. Вариться в его мыслях весьма занятно.
*неохотно оторвавшись на пару секунд от фика* Да! Чем дальше, тем увлекательнее. А уж его наклевывающийся интерес к Гермионе — милота. И моменты с переосмыслением, когда его бедный мозг выдает ошибку 404, хаха.
Я, конечно, предвкушаю, как после перечитаю уже в переводе и кайфану в полной мере.
Именно, именно. Windows не отвечает, завершить процесс? 😀 Но при всех его изменениях мне хочется, чтобы исконно слизеринское в нем тоже осталось, как и прохладные отношения с некоторыми персонажами. Надо бы последние главы дочитать, вдруг его-таки превратили в гриффиндорца.
Да, тут я солидарна! Буду надеяться, Драко ассимилируется не до конца 😀
Уже оставляла комментарий на фикбуке, что фанфик и перевод потрясающий!
Но моя нетерпеливость не дала мне покоя и я залезла в оригинал, проглотила историю моментально. Соглашусь с Вами Эlиs, что язык у автора очень красноречивый, я читала посредством переводчика (а Вы сами понимаете, что это не комильфо, но увы мой английский вышел из чата), но даже таким образом чувствуется профессионализм автора!
История просто выше всяких похвал, это действительно что-то новое и стоящее. Автору удалось раскрыть персонажей и их приключения по-новому, но при этом не искажать канон. Автор бережно сохраняет лучшее, что было до этого написано Роулинг, и украшает все это на свой лад.
Очень рада, что вы взялись за перевод, обязательно буду его читать от Вас, чтобы проникнуться историей еще больше. Эта работа настоящий бриллиант, и я уверена, что Вам удастся обрамить этот бриллиант в русскоязычной версии 🙂 Успехом Вам!
Полностью присоединяюсь к предыдущему комментатору.
Это прекрасная история, в которую подгружаешься как в омут с головой. И она не отпускает ровно до того момента, пока не будут прочитаны последние предложения заключительной главы.
Устоять и не попробовать пробраться сквозь оригинальный текст даже тому, кто не очень хорошо знаком с английским, просто невозможно.
И я тоже уже проглотила оригинал)
Давно не читала такой красивой, образной, логичной, обстоятельной, захватывающей и продуманной работы.
Как я поняла, автор действительно профессиональный писатель, у которого выходят книги, и это чувствуется сразу.
Каждое слово на своём месте, все персонажы выверены и прописаны от и до. Читаешь и будто скользишь по волнам, и тебя уносит из реальности все дальше и дальше.
Спасибо Вам, Эlиs, за выбор для перевода этой жемчужины.
Терпения, сил, времени и вдохновения)
Непременно прочитаю эту историю в Вашем переводе.
К ней хочется возвращаться снова и снова. И я очень рада, что можно будет наслаждаться ею на родном языке)
Очень классный фанфик !))
Прочитала взахлёб и даже не заметила, как всё закончилось.
Удивило, но порадовало, что наконец-то стали появляться драмионы, в которых Рон не выставлен исчадием ада и неуравновешенным истеричкой (хотя, как знать, как автор поведёт себя в будущем, но сейчас я им довольна, канонный и не отталкивающий образ)
Надеюсь, с остальными Уизли и с Люциусом и Нарциссой всё в порядке. Очень на это надеюсь. Сцена ужина Артура с Люциусом просто феноменальная хддд
Уверена,в те моменты они вспоминали свою фееричную драку пять лет назад).
А ребятам повезло найти один из крестражей быстрее, чем в каноне. В каноне Рон первым догадался, что на имени Лорда стоит Табу, как быстро они догадаются тут?
Этот автор и через переводчик остается понятным, не то что некоторые)) Она вообще издает свои оригинальные истории, с языком проблем нет, захватывает и не отпускает.
Много от чего в восторге, но какие у нее живые Скитер и Белла, прямо в голову к ним попадаешь.
Спасибо! Всеми силами стараюсь поддерживать красоту текста ^^
С переводными историями от этого никуда не денешься. Вы, главное, заглядывайте еще 😉
И даже Пожиратели перестали быть картонными персонажами.
Спасибо! Наберемся терпения вместе 🙂
Автор против любых -гадов, Рон будет Роном.
О, здесь много персонажей, за которых стоит волноваться.
Источник
Последняя осень драко малфоя фф драрри
Здравствуйте, дамы и господа!
Уж очень не хотелось делать этого, но, видимо, помощи ждать неоткуда, т.к. у меня не имеется бест френдс драрри-шипперов.
Просьба моя проста и ясна. В общем, из-за того, что пейринг этот привлёк меня относительно недавно, фанфики оставались для меня неизученными темными дебрями, куда нос свой я предпочитала не совать. Но, кажется, яблоко созрело, пришло время, посему я и обращаюсь к Вам, надеясь получить самый сок, а не скитаться по фикбуку и низкосортным фанфикам с отвратительным содержанием. Не могли бы Вы, пожалуйста, покидать мне ссылок //или хотя бы названия// на действительно достойные произведения фанфикшена? Желательно те, где Драко предстаёт в роли пассива, уж такие у меня заскоки. Слёзно прошу, нет, молю вас! Очень и очень надеюсь на вашу отзывчивость. с:
Заранее огромнейшее спасибо!
Здравствуйте. Можете посоветовать, пожалуйста, фанфики по нашей паре. Основное желание, чтобы между ними было напряжение, искры, что-то из серии «любовь/ненависть» (можно без крайностей, что-то, например, в рамках обоюдного страстного юста).
По другим требованиям/желаниям:
1. ПостХог. Не люблю я все же школьное время, маленькие они там еще.
2. Гарри -топ, Драки — боттом. И желательно, чтобы не менялись.
3. Оба сильные, но адекватные личности. Если кто-то из слюнтяй в розовых рюшах или психованный садист, то сразу нет. Не могу я такое читать. Пусть уж будет лучше доля Мери-Сью в героях, чем откровенный ООС. За язву Драко и Поттера, который отвечает его пикировкам, буду особо благодарна.
4. Никаких ограничений, кроме смерти основных ГГ, не имею. Омегаверс, беременность, измена женам, насилие к другим людям, темный Гарри , уизлигады и т.п. — все читабельно. Ограничений нет, главное чтобы между героями искрило.
Заранее спасибо тем, кто откликнется.
П.С. И если фф будут на фикбуке, то вообще буду рада, там мне все же удобнее всего читать.
И снова здравствуйте
В общем Гарри и Гермиона уходят из Хога по какой-то причине(вроде там их предали) и их забирает себе в род Сириус, но никто этого не знает. А все это время их любили Драко и Блейз. И вот проходит несколько лет и в Хог поступают наследники Блека и их друзья, все в непонятках кто это вообще(но мы то знаем, что это Гарри и Герми). Драко и Блейз пытаюсь с ними подружиться, а там чувак крч мог читать чувства людей и крч в какой-то момент все поняли, что Драко влюблен в Гарри. И они там чёт учились, общались и Малфой начал что-то чувствовать к Блеку(Гарри), и такой тип: «как так-то, я ж Гарри люблю и тд». Ну и в какой-то момент все раскрывается, там еще что-то вроде происходит ну и хэ.
Помогите пожалуйста инвалиду(мне) найти, заранее спасибо))
Источник
